Pedal to Metal 2. évad megjelenési dátuma, cselekménye és szereplői