A karácsony előtti rémálom tulajdonképpen arról szól, hogy miért rettentő a kulturális előirányzat?

nbc

Eredeti illusztráció: Emilie Majarian a Mary Sue számára.

ewan mcgregor erőben felébred

Karácsony van. Koszorúk az ajtókon. Ajándékokat becsomagolva és a fa alatt. A béke és a jóakarat dalai a földön. Tehát ... beszéljünk a kulturális kisajátításról! És gyerekfilmek!

Karácsonyi lidércnyomás több mint húsz évvel ezelőtt jelent meg; és bár egészen biztos vagyok abban, hogy mások is létrehozták ezt a kapcsolatot, csak ezen a Halloween-en (miközben a Pandorán jelent meg a What's This? című borító jelent meg) rájöttem, hogy Jack Skellington választásai allegóriát jelentenek más kultúrák valós életben történő kisajátítására.

Abban az esetben, ha bármilyen félreértés merülne fel a kifejezéssel kapcsolatban, Susan Scafidi jogi professzor meghatározta kulturális kisajátítás, mint a szellemi tulajdon, a hagyományos ismeretek, a kulturális kifejezések vagy a tárgyak más kultúrából való engedély nélküli átvétele. Ezt folytatja: Ez magában foglalhatja egy másik kultúra táncának, öltözködésének, zenéjének, nyelvének, folklórjának, konyhájának, hagyományos orvoslásának, vallási szimbólumainak stb. Jogosulatlan használatát. Valószínűleg akkor káros, ha a forrásközösség egy kisebbségi csoport, amely elnyomták vagy más módon kizsákmányolták, vagy ha az előirányzat tárgya különösen érzékeny, pl szent tárgyak.

Annak ellenére, hogy egyes hírműsorok arról fognak beszámolni, hogy poszt-rasszista világban vagyunk, az új évezredben folyamatosan felbukkannak a kulturális kisajátítás példái, amelyeket leggyakrabban a kreatív kifejezésre használnak. Gwen Stefanitól, aki nemrég védett Harajuku Girls sztereotípiái , nak nek Pharell őslakos amerikai fejdíszt viselt egy Azt , nak nek Katy Perry videóiban a fekete emberek sztereotípiája . Természetesen nem csak a hírességek teszik ezt - minden októberben halloweeni partik képeit láthatjuk rasszista jelmezekből, amelyek durva sztereotípiákból / a valódi hagyományok olcsó utánzataiból merítenek és viccből viselik őket. Aztán ott van az a washingtoni futballcsapat, Az Urban Outfitters hamis navajo mintákat használ a ruháján (beleértve a navajo csípő nadrágot is) , ez a legújabb kicsit Ralph Lauren rossz íze , és számtalan designer divat lő, mint például a Azt lő, van használt indián fejdíszeket .

Mindezekkel együtt a kultúra újracsomagolására és félrevezetésére kerül sor, gyakran saját hasznára. Őszintén szólva szar dolog, ha rájössz, hogy csinálod-e vagy sem. Tehát ezt szem előtt tartva, most beszéljünk arról, hogyan történik ez Egy rémálom karácsony előtt . (És csak egy megjegyzés: fehér nő vagyok, és természetesen nem vagyok abszolút tekintélyem ebben a témában. Arra biztatom a színes olvasókat, hogy tegyenek más példákat a kulturális kisajátításra a megjegyzésekhez, mert tudom, hogy a fenti példáim csak néhány a sok közül .)

Jack inspirálatlanul kezdi a filmet. Míg mindenki más halloweeni városban eksztázisban van az akkori Halloween-extravagánsan, tök királyuk unta esztétikáját. Természetesen Jack elkalandozik, felfedezi Karácsony városát, és örömmel fedezi fel, ami körülveszi. Mi ez? vitathatatlanul a legkevésbé kísérteties, legkevésbé halloweeni hangzású dal az egész filmben, mert olyan alaposan magáévá tette a karácsonyi hangulatot. Most még mindig nem megy senkihez ezen az új helyen (amit gyerekként mindig is megkérdeztem, mert önmagában ez megakadályozhatta volna a későbbi katasztrófák sokaságát), de mindezekbe beleszeret új dolgok, amelyek inspirálják.

Amikor azonban visszamegy a saját városába, és visszahozza a talált karácsonyi néhány dolgot, akkor nehézségei vannak elmagyarázni halloween lényeinek, hogy mit csinálnak és miért olyan csodálatosak. Szinte az összes alattvalója felcsendül a dal során, hogy megjegyezze, furcsának tűnik, vagy hogy mibe helyezze ők tud. Jack tudja, hogy a karácsony nem olyan, mint a halloween, és hogy nem lehet olyan, mint a halloween, de nem tudja, hogyan kell szavakba önteni. Végül megadja nekik, amit akarnak, és ízlésesen leírja a Mikulást a halloweeni város polgárai számára; nevezetesen, hogy a Mikulás egy démon, tényleges karmaival.

Addig Jack nem hisz a saját hype-jában - de mivel művész, és ki akarja találni, hogyan készítsen valami karácsonyt, mint a Christmas Town, kísérletezni kezd a visszahozott cuccokkal. Napokat tölt a szobájában, hogy megpróbálja kitalálni, mi teszi a Karácsonyt olyan csodálatosá, feloldja a díszt és egyenleteket készít; és bár lenyűgözte, mégis visszatér, de mit jelent mindez? Jacknek darabjai vannak arról, hogy néz ki a karácsony, de nincs összefüggése azzal kapcsolatban, hogy mi teszi valójában a karácsonyt. Emiatt a kísérletei kudarcot vallanak, és az egész folyamat csalódott marad. A Jack's Obsession című dal alatt próbál elgondolkodni magával, miért nem tudja ezt kitalálni. Ahelyett, hogy megfontolná annak a lehetőségét, hogy a probléma azzal jár, hogyan jár, úgy dönt, hogy az egyértelmű válasz az, hogy a karácsony alacsonyabbrendű, és az ő feladata, hogy jobbá tegye. A dal a következővel zárul:

Azt hiszem, ez a karácsonyi dolog
Nem olyan trükkös, mint amilyennek látszik
És miért kéne szórakozniuk?
Bárkié legyen

Sőt, sőt, de én
Miért, csinálhatnék egy karácsonyfát
És nincs miért találnom
Nem tudtam kezelni a karácsonyi időt

Fogadok, hogy én is javíthatnék rajta
És pontosan ezt fogom tenni

És ezért a film ikonikus pillanata, amikor kitörnek az ajtók, és kiabál, Eureka! Idén a miénk lesz a karácsony!

a kertfal időszaka alatt

Innentől kezdve valóban látni kezdjük a kulturális kisajátítást. A Making Christmas montázs teljes egészében rávilágít arra, hogy az egyik kultúra hogyan tud olcsóbbá tenni a másikat gondatlan utánzás révén. Csinálják az ajándékok szokásos elkészítését, az ajándékok becsomagolását és a szán elkészítését, de mindezt úgy fejlesztik, hogy ijesztővé és dicsőségessé teszik. A hasonlóságok a hagyományos törzsi mintákat hamisító divatcégekkel (de divatossá csavarva őket) megfelelőek. Van itt egyfajta jogosultság; jogosultság és arrogancia. Az egyetlen ember a városban, aki mindezt megkérdőjelezi, Sally. Annak ellenére, hogy ideges a férfi iránt, akit érez, Sally minden erejével megpróbálja Jack-lel okoskodni, de nem hallgat a figyelmeztetéseire.

És akkor elérkezünk karácsony estéjéhez és a karácsony végső kisajátításához - szó szerint ellopjuk a Mikulást. Természetesen Jack nem látja elrablásnak. Nem, Jack számára ez megmutatja a Mikulásnak minden jó munkát, amit tettek, és meglepte egy ajándékkal. Jack elmagyarázza, hogy a Mikulásnak tesznek szívességet - tekintsék nyaralásnak! Soha nem áll meg azon, hogy gondolkodjon arról, hogyan kényszerítette oda a Mikulást, és nem ad lehetőséget arra, hogy visszautasítsa az ötletet. Nem nem, Jack gondolata szerint mindennek így kell lennie, és egyértelműen ő tudja a legjobban. Ismét arroganciának számít, hogy egyértelműen meg tudja csinálni ezt a karácsonyi dolgot nemcsak ugyanolyan jól, hanem jobb , azáltal, hogy jobban hasonlít övé cucc, senkivel sem kommunikálunk Karácsony városából.

Természetesen, amikor ez az egész teljesen visszaes, és Jack otthagyja a projektet a körülötte égő zűrzavarokban, akkor jó esze van rá, hogy rájöjjön, hogy mindezért hibás. És mivel a történet hőse, természetesen rendbe hozza a dolgokat azzal, hogy megmenti a Mikulást és Sallyt Oogie Boogie karmai közül. Mivel Boogie vereséget szenvedett, Jack komolyan elnézést kér a Mikulástól, amiért ezt az egészet elrontotta. És a Mikulás ... még mindig dühös. És nagyszerű. Egyértelműen ki van állítva, és nem vidáman lengeti az egész élményt. Mert mint a marginalizálódott emberek, amikor kultúrájukat kisajátítják, nem a Mikulás felelőssége, hogy tapintatos legyen, amikor olyanokkal foglalkozik, akik elrabolják, nem tisztelik a munkáját, majd majdnem meggyilkolják. Piszkos reakciója teljesen megfelel a helyzetnek.

Van egy olyan érzés, hogy miután a Mikulás kijavítja Jack rendetlenségeit és megmenti a karácsonyt, Jolly Old Saint Nick elfogadja Jack bocsánatkérését, amikor Boldog Halloweenet hív ki Jacknek, és havazást okoz Halloween városában. Ez a pillanat azért fontos, mert ez az első alkalom, hogy valaki a Christmas Town-ból valójában megoszt valami karácsonyi dolgot Jackkel és a többiekkel - ezt megelőzően apró darabok ellopásáról van szó anélkül, hogy a Mikulás vagy a manói tudnák. Hirtelen Jack hallgatói polgártársai kezdenek karácsonyt kapni, amit a Jack What’s This? Megtorlása jelez. dal. A film azzal ér véget, hogy mindenki őszintén magáévá teszi ezt a kis karácsonyt.

Most nagy különbség van a között Karácsonyi lidércnyomás és tényleges példák a kulturális kisajátításra - míg a Mikulást Jack rossz választásai általában idegesítik és bosszantják, a valós világ kulturális kisajátítása általában olyan emberekkel történik, akiknek kultúráját már történelmileg visszaélték és kizsákmányolták, különösen a gyarmatosítás révén. Megőrzi a visszaélésekhez kapcsolódó csúnya, régóta fennálló sztereotípiákat, dehumanizálja azokat az embereket, akiket már rosszul bántak, és leggyakrabban kiváltságos emberek követik el. Tehát az előirányzatnak ezek a szempontjai nyilván nem szerepelnek a filmben.

Azonban, Karácsonyi lidércnyomás még mindig jó allegória a kulturális kisajátítás általános gondolatára. Ez egyike a mainstream gyerekmédia azon kevés darabjának, amely felveti a koncepciót. Noha bizonyosan tud és kell is rámutatnia a valós eseményekre, hogy megmagyarázza a kisajátítást, ez a film jó módja annak, hogy megkönnyítse a gyerekeket (és néhány felnőttet), hogy megértsék azt, majd alkalmazzák az ötletet azokra a valós példákra.

De azt hiszem, ami a legjobban tetszik, az a film üzenete nem hogy kerüld a sajátodon kívüli kultúrák megismerését. Nem, a tanulság az, hogy megnézzük, Jack hogyan járt rosszul, és rájön, hogyan tehette volna meg jobban. Ha megismered mások kultúráját és hagyományait, akkor közelítsd meg azt a tisztelet helyéről. Menjen azokhoz az emberekhez, akik ezt az életet élik, és kezeljék őket szakértőként. Hallgass meg másokat, ha azt mondják, hogy átléped a határaidat. Mutasd meg az alázatot. Tegyen fel kérdéseket tiszteletteljesen. Ne próbálja javítani a kulturális elemeket csak azért, mert ez könnyebb, mint a teljes megértés. Mindenekelőtt gyakorold az empátiát. És ez nagyon jó tanulság számunkra bármely életkorban.

bill burr conan o brien

Boldog ünnepeket mindenkinek.

Katie Schenkel ( @JustPlainTweets ) nappal szövegírás, éjjel popkultúra író. Szerelmei közé tartoznak a rajzfilmek, a szuperhősök, a feminizmus és a hármas bármilyen kombinációja. Véleményei megtalálhatók a Kattintson a Kattintson gombra és saját honlapján Csak sima valamit , ahol a JPS podcastot és websorozatát tárolja A film hazavezetése . Emellett a The Mary Sue gyakori kommentelője, mint JustPlainSomething.

A The Mary Sue-t követed Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?