A Netflix Cowboy Bebop a legújabb anime-to-live akció, amely reméljük, hogy nem csavarják el

Találd ki, hogy ideje bejelenteni, hogy a Cowboy Bebop, az élőszereplős sorozat felé tart @Netflix . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH

- NX (@NXOnNetflix) 2018. november 28

Az anime-sorozat Japánon kívüli sikeres élőszereplős adaptációjához vezető út küzdelem volt. Tól től Dragonball Evolution nak nek Halállista nak nek Ghost in the Shell, az eredmények vegyesek voltak, és viták halmozódtak fel a casting problémák miatt, és sok rajongó úgy érezte, mintha ezek az adaptációk nem felelnek meg az eredeti sorozatnak.

Nos, a Netflix úgy döntött, hogy betör újra, azzal, ami kétségkívül az egyik legünnepeltebb anime sorozat a Földön: az 1998-as évek Cowboy Bebop .

Cowboy Bebop Spike Spiegel vezette, hangulatos fejvadászok csoportjának történetét meséli el, a Ganymede-ben született volt zsaru, Jet Black tulajdonában lévő Bebop űrhajó fedélzetén. A hajó legénységében ott van még az intelligens Corgi Ein, a fegyvert viselő huszár, Faye Valentine és a különc techgéniusz Edward.

varázslatos iskolabusz gyerekek kapitány bolygó

Megjelenése óta Bebop népszerű sorozat volt vonzó karakterei és története miatt, amelyek mindegyike megbékél a saját problémás múltjával. Ez egyfajta anime sorozat, amelyet a mesemondás és az animáció miatt dicsérnek azok az emberek is, akik nem szeretik az animéket.

Ebben az értelemben nem meglepő, hogy a Netflix megpróbálja ezt megtenni - és ha jól megy, akkor talán meg is kaphatjuk Samurai Champloo is - de természetesen csak azért, mert lehet, még nem jelenti azt, hogy kellene. Bebop egy komplex karakterdráma, amely a westernből és a noirból merít, és súlyos tematikus hangsúlyt fektet arra, hogy mit jelent egyedül lenni és hogyan lehet megúszni a múltját.

Az anime adaptációja bonyolult, mert időnként nincs nagy bizalom abban, hogy ugyanazok az elemek, amelyek egy anime-t Japánban sikeresek lettek, egy nyugati közönség számára is lefordítják, így a dolgok megváltozhatnak, gyakran rossz eredménnyel. Aztán természetesen felmerül a faj kérdése. Mivel sok szereplő nem a Földről származik - Spike Spiegel marslakó -, az amerikai közönség elé állítása azt jelenti, hogy valószínűleg sokszínű szereplőgárdát kapnak.

Anélkül, hogy belemennék a csínját-bínját abba, hogy ki legyen kicsoda, azt mondom, hogy aki Spike Spiegelt játssza, annak ázsiai származásúnak kell lennie, mivel tervezése Tantei Monogatari japán színészre épül. Ennek oka van, hogy Keanu Reeves ilyen sokáig szerepelt a rajongók között, mivel ő maga kínai-hawaii örökség.

Ugyanez vonatkozik Faye Valentine-ra, aki feltételezhetően Szingapúrból származik. Jó lenne rávenni egy nem bináris színészt is, hogy játssza Edet. Elsőbbséget kell biztosítani annak biztosítására, hogy a karaktereket ne meszeljék azzal az ürüggyel, hogy ez könnyebb. Ez egy japán termék, és a japán és az ázsiai szereplők előtérbe helyezésének prioritást kell élveznie.

hogyan kellett volna véget érnie a pókembernek

De összességében csak az az érzés, hogy a Netflix hozott minket Evangelion hogy potenciálisan tompítsa a vállalat ütését Halállista - ezt az ikonikus animét. Bárcsak lenne még hitem, de őszintén szólva, először nekik kell ezt megszerezniük.

Ez csodálatos? Vagy ez szörnyű? Mit csinál most Yoko Kanno? https://t.co/zCvAGXf2Yg

- Hank Green - & # x1f5fd; & # x1f916; (@hankgreen) 2018. november 28

Nem & # x1f44f; Cowboy & # x1f44f; Bebop & # x1f44f; & # x1f44f; Keanu & # x1f44f; Reeves & # x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt

aladdin tv sorozat disney plus

- Aaron Sankin (@ASankin) 2018. november 28

Jézus…

mi dr Frankenstein keresztneve

Ebben a pillanatban iparági ütés, hogy a Netflix extravagánsan költötte a pénzét; de mondd el, hogy ez egy kicsit sem olyan, mintha EVANGELION streaming jogok megvásárlása és egy nap eltöltése az otaku rajongók jógazmusának felette haragpárna lenne: https://t.co/pANxecp3nv

- Bob Chipman #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 2018. november 28

* az anime rajongók és az ázsiaiak együttesen sikítoznak a rettegéstől és a várakozástól, de leginkább a rettegéstől * https://t.co/QToLIV6Q02

- Eugene Lee Yang (@EugeneLeeYang) 2018. november 28

A Netflix nem törődik azzal, hogy tönkreteszi a szeretett animéket, mert tudják, hogy úgyis mindannyian meg fogjuk nézni. Még akkor is, ha utálod (fogod!), Akkor is közvetítetted, és akkor is pénzt keresnek. https://t.co/Sle2Gdnds9

- Yung Lexapro @ (@ Lizabird23) 2018. november 28

3000-szer szeretlek

EZ AZ EGÉSZ ENTENZOR KÖZLEMÉNY A YOKO KANNO BEVONÁSÁRÓL. NINCS YOKO? NEM, KÖSZÖNÖM. Ezt ne csavarja be @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp

- Jesse Cox (@JesseCox) 2018. november 28

OK, HALLGASD A NETFLIX EVÁT A PLATFORMADRA TELJESEN FENNYEZIK, DE ÉLŐ AKCIÓT KÉSZÍTENEK COWBOY BEBOP-NAK https://t.co/bKf4Ksec7O

- Ragebeard (@ Ragebeard10) 2018. november 28

Alapján Fajta , Shinichiro Watanabe, az eredeti anime igazgatója tanácsadóként dolgozik a projektben. Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner és Scott Rosenberg (Midnight Radio) ügyvezető producerként szolgálnak. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki és Shin Sasaki a Sunrise Inc.-től - az eredeti sorozat mögött álló stúdió - szintén ügyvezető produkcióval készülnek Marty Adelstein és Becky Clements a Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura és Matthew Weinberg mellett. A sorozat a Netflix és a Tomorrow Studios koprodukciója, a Netflix kezeli a fizikai produkciót.

(keresztül Fajta , kép: TV Tokyo, Adult Swim)