Sok dolgot szeretek Peter Jacksonban gyűrűk Ura filmadaptációk. A részletekre való odafigyelés, a kiáltás az uber nerdeknek Silmarillion refles, ahogy Legolas felugrik arra a lóra A két torony . Sokat csodálhatunk igazán, ha figyelembe vesszük a világ terjedelmét és azt a tényt, hogy a sztori nagy része követi a különféle kóborló és beszélgető embercsoportokat. Ügyességre van szükség egy olyan mű adaptálásához, amelyet egyértelműen soha nem filmnek szántak, és vizuálisan meggyőzővé tették anélkül, hogy elvesztették volna a történet lényegét. Örülök, hogy léteznek a filmek, és örülök, hogy bár megszállott stréber vagyok, nem engem bíztak meg azzal, hogy életre keltsem. Nagyon kétlem, hogy el tudtam volna engedni annyi saját érzésemet, hogy megfelelõ igazságot cselekedjek.
a jedi dühös visszatérése
Ennek ellenére a sokak által annyira szeretett mű adaptációja nem felel meg minden ember értelmezésének vagy elvárásának. Ésszerűtlen lenne ezt elvárni. Ennek ellenére vannak olyan dolgok, amelyeken úgy érzem, hogy az írók belebotlottak, és Eowyn az egyik nagy.
(Fontos megjegyzés: Személyes futásteljesítménye nagymértékben változhat ilyesmiben, és ha szerette az Eowyn filmet, NEM próbálom meggyőzni az ellenkezőjéről. A történetek csodálatos, erőteljes dolgok, csakúgy, mint az Ön személyes reakciói rájuk. Szeressétek, amit szerettek és soha ne kérj bocsánatot érte!)
Valamit mond nekem arról, hogy az első világháború alatt élő, katolikus háttérrel rendelkező állatorvos egy harcos nőről írt egy 1954-ben megjelent könyvben, amely feminista volt, mintsem modern értelmezése.
Tudom, mire gondolsz. De Eowyn seggbe rúgott! Kardot lengetett és harcolt a Nazgûl Urával! Azt mondta, nem vagyok férfi!
Igen, tudom. És nézze, nagyon szeretném elmondani, hogy ez nekem elég. De nem az. Hadd magyarázzam el, miért.
Először a könyvekhez kell mennünk. Eowyn a könyvekben nagyon hideg, nagyon boldogtalan karakter. Kiszorították a szobalányt egy beteg bácsinak, míg a testvére kimegy harcolni és megtenni mindent, amit akar. Mint bármiféle életed. Bár a bátyja szereti, egyáltalán nem figyel arra, hogy mi történik vele. Eszébe sem jut, hogy talán nem túl pszichés, ha állandóan vigyáz beteges nagybátyjára. Csak azt feltételezi, hogy menő vele, mert a hölgyek ezt csinálják. Gandalf az, aki később Eomerre hívja fel a figyelmet, hogy talán el kellett volna gondolkodnia azon, hogy milyen volt, ha Meduseldben összefogták, figyelte, ahogy szétesik a családja és széthull a világ. Hogy nem kevésbé heves szelleme volt, mint neki, csak azért, mert nő. A könyvben Eomernek ezután van egy nagy felismerése, hogy valószínűleg soha nem ismerte meg a nővérét. Ez kissé futó téma, amikor Eowynról van szó.
Az alulértékelésen túl Eowynt egy durva kis ember is üldözi, aki lassan megmérgezi a nagybátyja elméjét, és egyértelműen arra számít, hogy később jutalomként megkapja. Eowyn nem hülye, jól tudja, milyen veszélyben van, és hogy alapvetően nincs kihez fordulnia, ha a dolgok főleg dél felé mennek, főleg, ha Eomert elűzik. Élete pontosan ettől fél a legjobban: egy ketrec. Nagyon sok nagyon jó oka van arra, hogy csapdában és keserűnek érezze magát.
Írja be Aragornt, aki a könyvekben sokkal arrogánsabb Lordly Dude és sokkal kevésbé Scruffy Nice Guy vonakodó hős. Benne lát valakit, aki valójában királyi, olyasmi, amire a nagybátyja régóta nem volt. Vezetőt lát, valakit, aki erős és elszánt. Valakit, akit érdemes követni a csatában, amire vágyik, és talán leginkább: valaki, akivel nem áll rokonságban, aki nem kötődik Rohanhoz és az élethez, amelyet kénytelen ott élni. Ezt szerelemnek téveszti, de a valóságban csak annyi beteg, hogy elpazarolja, és azt mondják neki, hogy egyetlen célja egy elkergető öreg mankó, hogy a menekülési eszközként elég jól néz ki. Egy ideig.
Most, amikor Gandalf kijavítja Theodent, mindenki elmegy Fontos dolgokat csinálni, és mintegy megfeledkezik róla. A szokás szerint. Most, hogy a király jobb, úgy tűnik, senki sem fontolja meg, mit akar az életből, milyen reményei vagy álmai vannak, miben járulhat el azon túl, hogy férfiakban férfiasabbá váljon. Ennek meg kell kopni. A könyvben ezt sokkal tisztábban látjuk, hogy bár Theoden józan eszébe került, Eowyn számára sok szempontból egyáltalán nem sok minden változott.
Ennek ellenére, bár a filmek nem mennek bele ebbe az árnyalatba, láthatjuk, hogy haldokló unokatestvérével törődik, féregnyelven foglalkozik, és elismerik, hogy a hölgyek élete nem éppen egyenlő. Sajnos, miután találkozott Aragornnal, a dolgok kezdenek nyűgössé válni. Nem azért, mert bármilyen problémám lenne a romantikus történetekkel! Szeretem őket. És különösen szeretem Tolkien saját, elítélt, tragikus, romantikus márkáját. Még a boldogoknak is rossz vége lesz, ahogy Arwennel látjuk.
A kérdésem az, ahogyan Eowyn hold volt Aragorn felett a filmekben. És a könyv kulcsfontosságú jelenetén múlik, amelyet teljesen kihagytak. Aragorn elmondja Eowynnak, hogy nem jöhet vele a Halottak ösvényén, mert az embereinek szüksége van rá, és ez a hírnév valójában nem minden, ami fel van törve. Pontosan nem téved, de alapvetően azt mondja neki, hogy kötelessége lemaradni, amit soha nem mondana a nagybátyjának vagy a testvérének.
És felhívja őt. Kudarcba fullad. Azt mondja neki: Minden szavad csak annyi, hogy kimondd: nő vagy, és a te részed a házban van. De amikor a férfiak csatában és becsületben meghaltak, akkor hagyjátok, hogy megégessétek a házban, mert a férfiaknak már nem lesz rá szükségük. De én az Eorl Házhoz tartozom, és nem szolgáló nő. Tudok lovagolni és pengét használni, és nem félek sem fájdalomtól, sem haláltól.
Gondoljon erre egy pillanatra. Nemcsak szexizmus miatt hívja fel, hanem el is határozza miért szexista és egy átkozottul szép munkát végez a nők sokaságának lepárlásával ebben a kultúrában. Pünkösd: ha nincsenek férfiak a közelben, akkor nem igazán számít, és határozottan nem fogja eldönteni, hogyan éljen VAGY haljon meg, ha hölgy. Ez nagyon erőteljes, különösen egy olyan sorozatban, amely kifejezetten férfias szempontból sokat foglalkozik a háború és a dicsőség csapdáival.
Távolról sem közelíti meg, hogy bármi ilyesmit mondjon a filmben, ehelyett szeretetből könyörgött neki, sok őzszemű pillantást vetett rá, és általában dacos helyett elhivatott. Aláássa karakterének erejét és feminista hajlamait. Mert bár úgy gondolja, hogy szerelmes Aragornba, nincs gondja azt mondani neki, hogy teljesen tele van szarral. Valójában tele van szexista szarokkal.
Ez azért számít, mert A. Aragorn az egyik jó srác, és még mindig teljes szamár B. ez azt mutatja, hogy bár Eowynnek homályos érzései lehetnek vele szemben, nem valami gerinctelen, sírós, úszó matat koldul a szerelem maradványaiért. Nem fogja kibírni senkinek a szarát. Ez számomra hihetetlenül központi jelentőségűnek tűnik számomra, és mégis ... a film nem is érinti. A legközelebb az a helyzet áll rendelkezésre, amely arról szól, hogy az adott országban a nők tudják, hogy a kard nélküli emberek még mindig meghalhatnak rajtuk, és nem félnek sem a haláltól, sem a fájdalomtól ... de hiányzik a szexizmus összefüggése és közvetlen szembenállása, amelyet a könyv nyújt.
Ezzel a helyszínre kerülök a Nazgûl urával. A filmben retteg, ami érthető, de levetkőztették azt a csodálatos beszédet, amelyet ő mond, félve, ahogy van, csak a sorozat második legszörnyűbb lénye előtt áll. Ne felejtsd el, a Nazgûl Ura Sauron második parancsnoka. Felnőtt férfiak tehenek a hangja hallatán. Szúrta Frodót Weathertopnál. Még Gandalfot is kiborítja.
Szóval, ez a rémisztő szörnyeteg dolog halálosan megsebesítette a nagybátyját, és elmondja, hova ragaszthatja az egész sorozat egyik kedvenc passzusába.
Elkezdődött, csúnya dwimmerlaik, dög ura! Hagyd békén a halottakat!
Hideg hang válaszolt: „Ne jöjjön a Nazgûl és a zsákmánya közé! Vagy nem öl meg téged a te sorodban. Elvisz téged a siralom házaihoz, minden sötétségen túl, ahol a tested megemészti, és a gyűrött elméd mezítelen marad a Fedőtelen Szemmel.
Kard csengett, ahogy húzták. Tedd, amit akarsz; de akadályozom, ha lehet.
Engem? Te bolond. Egyetlen élő ember sem akadályozhat engem!
Aztán Merry hallott minden furcsaságot abban az órában. Úgy tűnt, hogy Dernhelm nevetett, és a tiszta hang olyan volt, mint az acélgyűrű.
De nem vagyok élő ember! Ránéz egy nőre. Éowyn vagyok, Éomund lánya. Te állsz köztem, az uram és a rokonom között. Kezdte, ha nem vagy halál nélküli! Életért vagy sötét élőhalottért megverlek, ha hozzáérsz.
Ez lepárolt, hogy nem vagyok férfi. Nézd, tudom, hogy ezt nem tudták csak szó szerint betenni, régi időkeretet kapott, és már más párbeszédet is módosítottak, hogy kevésbé formális legyen. De. Sokkal több van itt, mint én nem vagyok férfi.
Először is, nem csak halállal fenyegette meg. Félelmetes, véget nem érő kínzásokkal és elmeerőszakkal fenyegette meg. És ő nevet nála. És akkor a nő szúrja arc . Mi több? Félelemre készteti, mielőtt megtenné, mert addig azt hitte, hogy halhatatlan. Hoppá!
Azt hiszem, sok fontos árnyalatot veszítesz, ha egyszerûsíted, hogy nem vagyok férfi.
Ennek ellenére élhettem volna ezzel, kivéve azt, ami utána következik.
Lásd, a könyvben átesik az ellenségén, mert annyira gonosz, hogy halála majdnem megöli. Később megtalálták a csatatéren, és azt hiszik, hogy meghalt. Eomer hihetetlenül fel van háborodva (érthető módon), és végül rossz, öngyilkos hangulatban indul el, ahol ő és a többi lovas halált, halált, halált kántál, amikor az ellenségen keresztül vágnak. Elég sivár.
A film, minden ok nélkül, amit felfoghatok, úgy dönt, hogy Eowyn nem csak a boszorkánykirályt ölheti meg. Dehogy. Ez után a hatalmas leszámolás után az Ork Tumornak is üldöznie kell őt, egy ellenség, akit megismertünk, nem A. érdekes B. még a boszorkánykirályral megegyező kategóriában sem. Ezen a ponton teljesen ellenségként van alatta.
Amennyire meg tudom mondani, hogy létezik, hogy Aragorn megölhesse és megmenthesse, anélkül, hogy tudná, hogy így tett. Ami csak… furcsa. Miért érezné ezt a csodálatos pillanatot, amikor Eowyn legyőzi az ellenséget, szó szerint senki másnak nem lehet a Közép-Földön ... és utána kúszhat el egy általános, rosszindulatú orktól? És miért kell Aragornnak megmentenie? Mit csinál ez mindkét szereplő esetében? Természetesen nem azon, hogy aláássák a teljesítményét.
Ez az egyik legzavaróbb karakter- és narratív választás / változás a filmekben. Sőt: nem hiszem, hogy bárkinek is eszébe jutott volna, hogy amellett, hogy túlságosan szereti a betegét, akaratlanul is leánykával látják el. Számomra ez egy elkeserítő példa a hétköznapi szexizmus bekúszására. Még frusztrálóbb, amikor rájössz, hogy Tolkien, aki olyan időben írt, amely sokkal kevésbé volt progresszív, mint most a nők számára, jobban tette. Az eredeti elbeszéléshez és karakterhez való közeledés rendesen megoldotta volna ezt a kérdést. Értelmetlennek és ragaszkodónak tűnik.
Mindezek után Eowyn a Gyógyítás Házába kerül, és végül találkozik Faramirral. Erős, az együttérzésen és megértésen alapuló kötelék alakul ki bennük, és látjuk, hogy Faramir valóban nagyra becsüli azt, aki ő. Tudja, hogy ő maga a harcos és a királynő, soha nem beszél le vele, és nem bánik vele kevesebb, mint az egyenlő. Erre utalást kapunk a A király visszatér , és tudom, hogy nem volt igazán idejük többet tenni. Ennek ellenére még mindig hiányzik ez a kapcsolat, mert mindkét karakterről annyit mond. Eowyn végül felfedezi, mi az igazi szerelem, és végül valaki meglátja azt a csodálatos embert, aki ő.
Azt hiszem, a legjobban az hibázom, hogy törvényesen erős női karaktert választottak, és ez alatt egy összetett, hibás, bátor és végül diadalmas harcos nőt értek, akinek megvan a saját fő íve ... és ennél kevesebbre redukálta . Számomra a karakter ereje többről szól, mint arról, hogy képesek eltalálni vagy megölni a dolgokat, és bár Eowyn nagy pillanata minden bizonnyal legyőzi a Nazgûl urát, mégis a dacja a leküzdhetetlen esélyekkel szemben valóban erőssé teszi. Bárcsak a filmváltozat ezt jobban tisztelte volna.
Mert ez megtisztelte volna a Tolkien által létrehozott proto-feminista karaktert.
légy vonzó, ne légy vonzó
Mariah képregény-író, szerkesztő és művész. Ön megtalálhatja a Twitteren hosszasan rontott Tolkienről, a popkultúráról és a teáról. Nagyon szereti a cupcake-okat és a lábasfejűeket.
A The Mary Sue-t követed Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
