Ki volt az igazi Mulan?

Élő akció Mulan

Néhány nap múlva végre élvezhetjük az új, élőszereplős verziót Mulan hónapos késések után. Ez a változat nem az 1998-as animációs film adaptációja, amelyet sokan ismerünk - ehelyett inkább az eredeti kínai legendából merít. Mulan a kínai kultúra és mítosz hihetetlenül szeretett alakja, de ki volt az eredeti Hua Mulan? És valakire épült, aki valóban élt?

Mulan a legenda karaktere Kínában. A legjobb hasonlat, amelyet a nyugati közönség számára elő tudok állítani, Arthur király. Olyan figura, akinek történetét újra és újra értelmezik, néhány lényeges elem megmaradt, és inkább arról szól, hogy bizonyos kulturális eszmék megtestesítőjeként cselekedjen, mint hogy valódi eseményről meséljen. De ez nem azt jelenti, hogy a legenda mögött nem valódi személy állt.

A kínai Mulan-legenda elsődleges forrása az Hua Mulan ballada , egy névtelen vers, amely valamikor az ötödik vagy a hatodik század körül kelt . Egyesek elmélete szerint a ballada volt a Wei-dinasztia idején komponált Amikor a nők viszonya a kínai társadalomban liberálisabb volt, a konfuscianizmus befolyásolta, de csak a későbbi Tang-dinasztia idején írták le.

barna hegyi eltűnt személyek 2011

Az eredeti Hua Mulan ballada rövid, és valószínűleg egy dal volt. Ez egy nagyobb összeállításból származott, az úgynevezett Zenei Iroda Gyűjtemény. Mulan lányáról mesél, aki szorong, hogy idősebb apját elhívták szolgálatra a háborúban, és férfiként öltözik be. De a Disney verzióval ellentétben nem álruhában fedezik fel, ehelyett tizenkét évig szolgál seregben sikerrel és páncélzattal. Szolgálatának végén magas beosztást kínálnak neki, de kéri, hogy menjen haza, és amikor megteszi, kiderül, hogy nő. A ballada azzal a gondolattal zárul, hogy futás közben nem lehet megkülönböztetni a hím és nőstény nyulakat.

Azóta Mulan hihetetlenül fontos figurává vált nemcsak erős nőként, hanem a legfontosabb Kínában, mint a másodlagos kegyesség - a kínai család iránti odaadás, tisztelet és áldozat ideálja. Ez az egyik, ha nem a a kínai kultúra legfontosabb értékei, szóval igen. Mulan nagy dolog. Neve még Kínát is megtestesíti: Hua jelentése virág és Mulan fordításban magnólia, a magnólia virág pedig Kína szimbóluma. (Ez mandarin; a kantoni változat Fa Mulan, amelyet az 1998-as Disney-filmben használtak.)

Mulan azóta is óriási alakja a kínai kultúrának az egész korszakokban, ismét, mint Arthur király nyugaton. (Tekintettel arra, hogy származása valószínűleg ugyanannál az idõnél volt igazi személy Arthur ezen a meglehetősen találó összehasonlításon alapult.) De a sötét középkorú Európával ellentétben a kínaiaknak jobban összeálltak a dolgai, és több feljegyzésük volt a történelmükről. És Arthur királyhoz hasonlóan a történetét is különböző művészek alakították ki és építették fel évszázadok óta.

A Hua Mulan ballada ben ismételt népszerűségre tett szert Zenei Iroda Gyűjtemény írta Guo Maoqian a 11. vagy a 12. században . Történetét Xu Wei 1593-as darabjában mesélte el , A női Mulan vagy Mulan hősnő apja helyén háborúba megy. Ez a változat további karaktereket és drámákat adott hozzá, és egy Mulant ábrázolta, aki már ügyes harcos volt. Őt is ábrázolják Sui és Tang romantikája.

a cosplay-parancsnok holly hősei

Mulan azóta a remény és az ihlet alakja a kínai kultúrában, túl sok verzióval számolva. De valahogy valódi volt?

vidámak és melegek voltak

Nos, nem tudhatjuk. Volt egy valódi háború az északi Wei állam és egy Rouran nevű mongol / mongol állam között . Az 5. század Kínában az átmenet ideje volt, így biztosan lehettek nők, akik férfinak öltöztek harcolni. Ezenkívül birtokomban lesz, hogy a Mulanról angol nyelven rendelkezésre álló információk meglehetősen korlátozottak ahhoz képest, ami Kínában van. Ezenkívül néhány összefüggést megadva a A Qin császár terrakotta harcosai Kr. e. 230 körül hozták létre, amikor a The Great Wall első építkezése is felgyorsult, de egyes részei már Kr.e. 700 óta léteztek. A Nagy Fal manapság legjobban ismert részei azonban csak a XIV. Század körül kezdődő Ming-dinasztia alatt épültek. Tehát Mulan határozottan a hosszú történelem közepére kerül.

Bár a Mulan-legenda mögött alig van történelmi bizonyíték egy valódi nőről, teljesen lehetséges, hogy igazi volt, csak nem tudjuk. Amit tudunk, azt nem, hogy ő volt az egyetlen női harcos a kínai történelemben.

Volt Qin Liangyu , egy nő, aki fiatalon megtanulta a harcművészetet, majd feleségül vette Ma Qiancheng nevű katonai parancsnokot. Mellette szolgált és csapatokat vezetett 1599-től kezdődően, majd 1613-ban, amikor a férje meghalt, átvette posztját és a kínai történelem egyetlen nőjévé vált, aki tábornoki rangot töltött be. 74 évesen halt meg, miután csatában megsérült. 74 évesen !!

Voltak olyan nők, akik fegyvert fogtak a hadseregben vagy akár lázadóként. És akkor természetesen ott van Ching Shih, a legendás női kalóz . 1800 hajó és 70 - 80 000 kalóz parancsnoka lett! Csodálatos volt! Így volt Tang Sai Er is, aki a Ming-dinasztia idején parasztfelkelést vezetett, és Fehér Lótusz nevű szektát alapított.

Ezek csak néhány az igazi nők amely fegyvert fogott a kínai történelemben. És nőként és saját okaikból tették. De Mulan továbbra is hatalmas legenda és alak nem csak azért, mert harcolt, hanem azért is, mert családja érdekében tette.

Tehát ha nem is tudjuk, ki lehetett az igazi Mulan, a női harcosok sokkal hosszabb és nagyobb hagyományainak része. Hogyan fog a Mulan integrálja az eredeti mondát, Mulan szimbólumait és annak fontosságát a kínai kultúra szempontjából? Izgatott vagyok, hogy megtudjam. Annyi termékeny talaj van az eredeti mesében és a későbbiekben, és fülbemászó dalok nélkül is remélem, hogy ez a változat megtiszteltetésben részesíti a legendát.

(kép: Stephen Tilley / Disney)

a gyűrűk ura szomorú dal

Szeretne még több ilyen történetet? Legyen előfizető, és támogassa az oldalt!

- A Mary Sue szigorú megjegyzéspolitikával rendelkezik, amely tiltja, de nem kizárólag, a személyes sértéseket bárki , gyűlöletbeszéd és trollkodás.