kép keresztül Tinseltown / Shutterstock
roncs ralph alkalmi hercegnők
Az NBC imádja őket élő zenei eseményeiken, és a következő ajánlatukkal zárulunk, Viszlát Birdie , amelynek mindkét sztárja, és az Executive Producere: Jennifer Lopez. A Broadway legendája, Harvey Fierstein adaptálta a musical könyvét, és jelentős változtatásokat tett annak érdekében, hogy az 1960-as évek Amerikájáról ez a kép a 21. századba kerüljön.
Azok számára, akik nem ismerik, Viszlát Birdie egy Albert nevű zenei ügynök története, aki egy Convis Birdie nevű Elvis-szerű énekesnőt képvisel, aki Elvishez hasonlóan a hadseregbe megy. Mielőtt bevonulna, Albert azzal az ötlettel áll elő, hogy Conrad még egy utolsó csókot adna egy szerencsés verseny győztesének, mielőtt háborúba indulna. Ezután a musical a verseny győztesének, a 15 éves Kim MacAfee-nak a korának feltárását vizsgálja; Albert és titkára / barátnője, Rosie kapcsolata; és hogy az Ohio-i Sweet Apple egész város hogyan foglalkozik a Birdie Lázzal.
Dick Van Dyke és Chita Rivera Albertként és Rosie-ként Viszlát Birdie
Amit mindig szerettem az eredeti Broadway-produkcióban (amely 1961-ben elnyerte a legjobb musicaltónust), az az volt, hogy egy Puerto Rico-i nő élményét állította középpontba. Dick Van Dyke Albert és a Broadway legendája, Chita Rivera Rosie Alvarez szerepében játszott, Tony jelölést kapott szerepéért, és egy latin árnyalt ábrázolását ábrázolta az Egyesült Államokban.
A Spanish Rose című dal, amely az eredeti Broadway produkcióban volt, és amelyet az 1995-ös tévéfilmben adaptáltak Vanessa Williams főszereplésével, Rosie-ként pedig szinte minden Latinx-sztereotípia dacos leszakadása, válaszul egy rasszista potenciális anyósra. Míg a kellékeket a királynő eredetijéhez kell fizetni…
... jobban szeretem a lírai változásokat az 1995-ös változatban:
A változattól függetlenül Rosie puertoricói identitása az eredeti forrásanyagban úgy lett megalapozva, hogy a karakternek Latinx vezetéknevet adott, és egy puertorikai színésznőt alakítottak rá, hogy játsszák őt. Azóta a dolgok kissé nyűgössé váltak abban a részlegben. Az 1963-as filmben Van Dyke-t meghívták Albert szerepének újbóli betöltésére, míg Rosie szerepét nemcsak Janet Leigh-lel együtt dolgozták át, hanem Puerto Ricó-i identitását is kitörölték, vezetékneve Alvarez-ről DeLeon-ra változott, hogy ezáltal nővé váljon. etnikum kevésbé specifikus. A spanyol Rose-t nem használták a filmben.
Az 1995-ös változatban a spanyol Rose valóban megjelent, de a szerepet Vanessa Williams játszotta, aki nem Latina. Legalább egy színes nő játszott szerepet? És hogy őszinte legyek, valóban szerettem a teljesítményét.
Ennek ellenére ez a közelgő élő verzió esélyt ad arra, hogy legyen egy filmezett verzió, amely megkapja minden jobb. Harvey Fierstein mondta a The Hollywood Reporter hogy számos dolog foglalkoztatta őt, amikor felvállalta ezt az alkalmazkodást.
tengerész hold angol szinkron szereplők
Szeretnék hű lenni ahhoz az időponthoz, amikor zajlik, ugyanakkor Rosie Albert titkára, akivel viszonya van, kissé szexista és régimódi. Nem láttam ennek okát. Így változtattam ezen. Mindkettőt középiskolai tanárrá tettem.
Ő az angol tanár, aki ír egy dalt, ő pedig a zenetanár, aki azt mondja: „Van egy nagyszerű gyerekem, nagyszerű hanggal. Végül Conrad Birdie lesz, aki állítólag csak egy nyarat vesz ki a lemez népszerűsítésére, de sztárrá változik. Nyolc év telt el, és Rosie csak vissza akar térni a valódi életükbe. Valóban sokkal értelmesebb így.
csillagtúra a sötétségbe gazember
Valóban nagyon sok értelme van, bár egy kis módosítást igényelne a dal Angol tanár . Mégis félelmetes látni, hogy Albert és Rosie egyenlőek lesznek ebben a verzióban.
Kétségtelenül félelmetes az a tény, hogy Rosie-t ismét egy Puerto Rico-i triplaveszély játssza majd! Ezúttal Jennifer Lopez végzi a kitüntetéseket, és mivel ő a projekt ügyvezető producere, ez az új élő verzió befogadja Lopez vágyát, hogy a sugárzás kiemelje Rosie küzdelmeit egy Puerto Rico-i nőként, aki hamarosan eléri a középkort és kapcsolatban van vele az elkötelezettségtől félő ember, ahogy az eredeti musical könyvében látható, de az 1963-as filmben elveszett.
Alig várom. Viszlát Birdie az NBC első élő zenéje, amiért igazán izgatott vagyok! Figyelni fogsz?
- A Mary Sue szigorú megjegyzéspolitikával rendelkezik, amely tiltja, de nem kizárólag, a személyes sértéseket bárki , gyűlöletbeszéd és trollkodás.
