A filmkritika gyakran lebecsüli a filmalkotás együttműködési szempontjait, különös hangsúlyt fektetve a rendezőre, a színészekre és a forgatókönyvírókra, mint a film elsődleges építészeire. Most nincs semmi baj e szerepek gyakran túlméretezett hatásának kiemelésével, de ez azt jelenti, hogy más fontos alkotók - a vevők, a zeneszerzők és az operatőrök - kimaradhatnak a vitából.
Ezért különösen élveztem ezt a Rocket Jump videót, amely először a szerkesztési folyamatba megy Csillagok háborúja film. Miután George Lucas 1977 februárjában megmutatta a kezdeti durva vágást néhány közeli barátjának, a válasz nem volt jó. Jelen lévő barátai, köztük Steven Spielberg és Brian De Palma, mélyen nem hatottak a történetre; De Palma Spielberg szerint elment a mélypontra, és ostobaságnak nevezte.
A katasztrofális premier után Lucas ragyogó szerkesztői csapatához fordult: Richard Chew, Paul Hirsch és Marcia Lucas (akkori felesége). Rájuk támaszkodva és velük együttműködve Lucas képes volt egy generációmeghatározó filmet kihúzni az elbeszélés rendetlenségéből. Csak fáradságos szerkesztési folyamatuknak köszönhető Csillagok háborúja kiragadta a győzelmet a vereség állkapcsairól - mondja Joey Scoma videojutó. … Ahogy mondani szokták, egy filmet háromszor írnak: először a forgatókönyvben; a következő a gyártásban; végül pedig a szerkesztésben.
(Itt érdemes mulatozni abban is, hogy a rajongók, akik hisznek Csillagok háborúja a fehér férfiakhoz tartozik egy filmről, amelyet egy nő és egy ázsiai férfi alapvetően a semmiből segített átstrukturálni. Mindig itt voltunk, testvérek.)
A szerkesztő csapatnak minden bizonnyal kivágták a munkájukat. Megmagyarázza Scoma: Feladatuk egy duzzadt első felvonás újjáépítése volt; tonna felesleges anyagot vágjon le; világosságot, feszültséget és drámát teremtsen olyan helyeken, ahol még nem volt ilyen; és a jelenetek és az egész sorozat átstrukturálása a történet előremozdítása érdekében.
A videó összehasonlítja és szembeállítja a film különböző változásait, és nagyon szerettem egymás mellett látni. Bemutatja, hogy a kis jelenetek újrarendezése vagy néhány új párbeszédvonal milyen radikális hatással bírhat az elbeszélés egyértelműségének és a karakterfejlődésnek a megteremtésében. Néhány érintett változás:
- A kezdő feltérképezési sorrend szövegének rövidítése
- A viccek mozgatása, hogy jobban illeszkedjenek a jelenetek hangulatához
- Teljesen átalakítja Luke Skywalker bemutatkozását
- Luke kevésbé érzéketlenné válik, amikor Obi-Wannal meghallják Leia üzenetét
- Az Alderaanra vonatkozó összes információ átszervezése
- Greedo használata a kiállításhoz
- Megszünteti a szörnyű CGI szükségességét a szárazföldi gyorsítóval
- A traktor gerendájának elmagyarázása
- További feszültséget adva a Halálcsillag robbanásának
Természetesen nem csak a szerkesztők segítettek egy jobb kialakításában Csillagok háborúja a színfalak mögött. A Star Wars utómunkálatainak minden lépése forradalmi elkötelezettséget tükrözött a mesterség iránt - foglalja össze Scoma. Annak vizsgálata, hogy miként finomították a filmet könyörtelen kézművességgel, mindannyiunk számára tanulságot jelenthet.
(Kiemelt kép a screengrab segítségével)
