Interjú: Gabriel Ba és Fabio Moon összeáll a Dark Horse legújabb grafikus regényével, a két testvérrel

Fabio Moon, Teréz, Gabriel Ba

Fabio Moon, Én és Gabriel Ba. NYCC 2015.

Gabriel Ba és Fabio Moon jelenleg a képregények legkreatívabb művészei, akik egyenként csodálatos munkát adtak a képregényrajongóknak (Gabriel Ba Esernyő Akadémia ; Fabio Moon be Casanova ) és csapatként (az Eisner- és Harvey-díjas Daytripper a Vertigótól). Az idei New York Comic Con rendezvényen részt vettek legújabb közös erőfeszítéseik népszerűsítésében: a grafikus regényben, Két testvér , a Dark Horse Comics-tól (amit a múlt héten ajánlottam neked a Húzza okosan című műsorban).

Volt alkalmam beszélni Ba-val és Moon-szal a TMS exkluzív interjújában, és beszéltünk arról, hogy kapcsolatuk ikertestvérként nőtt fel Brazíliában, miért választották az adaptációt a legújabb projektjüknek, és miért nem éppen a mainstream szuperhősök dolog. Van még egy apró frissítés is Esernyő Akadémia rajongók!

Teresa Jusino (TMS): Nyilvánvaló, hogy a Két testvér története két ikertestvér, akik elválnak egymástól, és amikor visszatérnek egymáshoz, kapcsolatuk nem nagy. Most ketten ikertestvérek vagytok, sokat együtt dolgozol - megbetegedtek-e valaha egymástól, vagy belefáradsz ikrek lenni és látni egymás arcát?

Gabriel Ba: Nos, bármit is kell vennünk egymással, szóval… csak arról van szó, hogy időt adjunk egymásnak [néha]. De nagyon jól kijövünk, sok időt töltünk együtt, szinte minden nap találkozunk. Ha nem lennénk túl jól, akkor ez nem lenne lehetséges. Még akkor is, ha vannak hátrányaink - bárki más számára, hónapokba telik, és sok beszélgetés, és összezsugorodik a [kuncogás] rendezése -, de nálunk csak egy kicsit lélegezni, sétálni kell a háztömbön, majd haladunk az élettel, mert ez van nálunk.

Tehát, ez mindent megkönnyít, amikor dolgozunk, mert sokat törődünk azzal, amit csinálunk, és ez az, ami igazán fontos, így nem kell attól tartanunk, hogy megsérthetjük egymás érzéseit, vagy ilyesmi. És ez mindig is így volt.

STB: Érdekes az is, hogy két testvér ugyanazon munkacsoport iránt érdeklődött. Beszéljen velem erről egy kicsit, és arról, hogyan jöttek mindketten szerető képregényekbe.

miért hegyes a boszorkánykalap

Fabio Moon: Nagyon sok köze van a rajzhoz. Kisgyerekkorunk óta rajzolunk, és így amikor van ikertestvéred és szeretsz rajzolni, ezt megoszthatod testvéreddel, és ez számunkra létrehozta ezt a köteléket a rajzolásban. Mert egész nap megtehetnénk. Megtehetnénk mindenhol. Rajzoltunk a tengerparton, rajzoltunk a homokra, rajzoltunk a falakra .... Bárhol rajzolhattunk, így létrejött ez a kötelék. A rajz olyan volt, mint a képzeletbeli barátunk vagy valami hasonló. Valamit megoszthattunk. Szóval, mire a gyerekek olvasni kezdenek, vagy játszani kezdenek a barátaikkal, mi csak rajzoltunk.

És annyi időt töltöttünk együtt, hogy felnőttünk, ugyanazok az érdekeink voltak, ugyanazok a dolgok tetszettek, ezért valóban kialakítottuk ezt a teret a történetek elmondására. Egyszerre fedeztük fel a képregényeket, olvastuk ugyanazokat a képregényeket, ugyanazokat a könyveket olvastuk, és rájöttünk, hogy mi is tud mesélj képregényekkel. Mi tud karaktereket létrehozni. Rajzolhatunk és megmutathatjuk az embereknek a történeteinket. Ezeket a dolgokat egyszerre fedeztük fel, ezért természetesnek érezte ezt együtt csinálni. Soha nem gondoltuk volna, hogy furcsa, vagy más, vagy hogy problémát jelent a közös munka. Csak egy volt a sok közül, amit már egész életünkben együtt csináltunk.

STB: Így a rajz mindkettőtök számára természetes módon jött létre, mint önkifejezési módszer ...

star trek játék a trónokról

Hold: Azt hiszem…

Ba: Nem tudom - amikor az emberek azt mondják Ó, ez egy ajándék , Nem tudom.

STB: Csak tetszett!

Ba: Igen, csak tetszett nekünk. És azt hiszem, miután úgy döntöttünk, hogy képregényeket készítünk, valami megváltozott. Nagyon világos volt, hogy ezt nagyon komolyan vesszük. Amikor úgy döntöttünk, hogy képregényeket készítünk, akkor tudtuk, hogy életünk végéig fogunk csinálni. Nagyon korán volt - mielőtt beléptünk volna a középiskolába, tudtuk, hogy képregényeket fogunk csinálni. És nagyon ritka, hogy az emberek ezen a ponton tudják, mit akarnak kezdeni az életükkel. De ez volt az irány, amelyet teljes szívvel követtünk és hittünk benne. És végül tanult hogyan kell rajzolni, és tanult hogyan meséljünk, mert annyira rajongtunk érte.

STB: Két testvér regényen alapul [ A testvérek , brazil szerző, Milton Hatoum]. Mi késztette arra, hogy úgy döntsön, hogy a következő projektje adaptációját próbálja ki egy másik eredeti mű helyett?

Ba: Nos, korábban már készítettünk adaptációt Brazíliában, de ez egy novella volt, amelyet egy 16 oldalas grafikus regénybe adaptáltunk. De ezúttal meghívást kaptunk erre a könyvre. Az ötlet a képregény szerkesztőjétől és a könyv kiadójától származott - alapvetően abból állt, hogy ikrek lennénk, a történet pedig ikrekről szólna. Fabio korábban elolvasta a könyvet, én nem. De miután elolvastam, mindketten egyetértettünk abban, hogy a sztori mindent tartalmaz, amit szívesen elmondunk a történeteinkben, és amit szerintünk meg lehet csinálni a képregényekben, de nem olyan gyakran.

Foglalkozik a kapcsolatokkal, a döntéseinkkel és a választásod következményeivel a körülötted élő emberekre. Csak olyan projektnek tűnt, amelyet szívesen elmesélünk, és tökéletesen illik hozzánk. És hatalmas kihívás, amelyet el kell érni, hogy ezt a történetet képregényben tudjam elmesélni. Ez egy olyan történet, amelyet szeretünk és hiszünk benne, de nagyon más is, mint bármi, amit korábban tettünk.

STB: Sok korlátozott sorozatot készítettél - hatalmas rajongója vagyok Daytripper . Vannak-e tervek, vagy meg akarsz küzdeni egy folyamatban lévő címet? Vagy egy eredeti mű, vagy akár egy szuperhős, és sajátossá varázsolja?

Hold: Talán nem szuperhős…. [nevet] Nos, tetszik egy hosszabb történet elbeszélési lehetőségei. Pont olyan, mint egy grafikus regényen dolgozni. Van hely a karakterek fejlesztésére. Szeretjük fejleszteni őket, elmélyülni a történetekben és a karakterekben.

Ba: Lehet, hogy egyszer megpróbálunk valami hosszabbat csinálni, és felfedezhetjük azt a havi, hosszabb, véget nem érő típusú történetet. De most nem.

Hold: Nem most. Ijesztő kihívás. És talán egyszer, ha megtaláljuk a megfelelő történetet ... mindaddig, amíg folyamatosan képesek kis minisorozatokra bontani a történeteket. talán mi is folytatjuk ezt. Dolgozik rajta Cassanova egy ideig, aztán törd meg, és csinálj valami mást. Dolgozik rajta Esernyő Akadémia egy ideig, majd tartson egy kis szünetet. Kevés [alkotó] tér vissza a karakterekhez, és folyamatosan fejleszti őket, ugyanakkor lehűthetjük magunkat ettől, és megpróbálhatunk létrehozni valamit, ami [nem része] a kiadói vállalatok gépezetének, és amelyek a képregény a havi sztori nyomása nélkül.

STB: Van még Esernyő Akadémia eljövetel? [ Ed megjegyzés: ez az egyik kedvenc címem valaha. ]

jó anime nézni 2014

Ba: További Umbrella Academy jön! Az első kérdésen már dolgozunk, és valószínűleg jövőre fog megjelenni.

STB: A The Mary Sue-nál nem csupán női alkotóktól, hanem más országokból és kultúrákból is megpróbálunk popkulturális lehetőségeket adni. Mit ajánlana annak, aki meg akarja ismerni a bohóc kultúrát Brazíliában? Mint például a brazil képregények, a fantasztikus fantázia, a fantázia…

Hold: Nos, Brazíliában a képregények jelenleg annyira változatosak. 90% -ban saját kiadásúak, és mindenkinek megvan a saját hangja, és most nem igazán lehet megmondani, hogy néz ki a „Comics in Brazil”. És ez az, ami nagyon izgalmas a képregényekben Brazíliában.

bill o'reilly tides bemegy

STB: Vannak alkotók, akiket meg kell keresnünk?

Hold: Valószínűleg könnyebb elkezdeni az itt találhatóakat ...

STB: Nos, talán Brazíliába akarunk utazni! Úgy hallom, Brazília gyönyörű!

[nevetés]

Hold: Nos, Brazília van szép. Van, akit hívnak Gustavo Duarte , csendes képregényeket készít Brazíliában, tehát nagyon egyetemesek. Viccesek és furcsák. Remekül veszi át a japán szörnyeket. Ő egy ajánlás. Dolgozott a DC-ben és a Vertigo-ban, és nagyszerű tudományos-fantasztikus munkát végez. Remek mesemondó.

______________________________________________________

Nézd meg Két testvér írta Gabriel Ba és Fabio Moon a Dark Horse Comics-ból!

- Kérjük, vegye figyelembe a The Mary Sue általános megjegyzéspolitikáját.

A Mary Sue-t követed tovább Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?