Hogyan változtatta meg az érkezés az eredeti történetet, hogy a választásról szóljon, ne csak az elkerülhetetlenről

Érkezés a tavalyi egyik legnépszerűbb filmünk volt, amely egy egyedülálló sci-fi történetet adott nekünk, amely a kommunikációról, a traumáról és a félelemről szólt, elképesztő vizuális effektusokra állítva.

Michael Tucker, a Youtube csatornájának új videó esszéjében, amely még jobban értékelni fogja a filmet A forgatókönyv tanulságai megnézte, hogy Denis Vialleneuve filmje Érkezés különbözik attól a történettől, amelyből Ted Chiang-t adaptálták Életed története. Eric Heisserer forgatókönyvíró, Jeff Goldsmith interjújában podcast , elmagyarázza, hogy Chiang szövegében néhány jelentős változás történt ütemezési okokból, konfliktusok létrehozása és Louise Banks (Amy Adams) történetének megváltoztatása a determinizmus egyikéből a választás egyikébe.

képek thorról és a kalapácsáról

Ban ben Érkezés, Laura lánya elmúlik egy betegségtől, de Chiang történetében 25 éves korában halt meg egy hegymászó eseményben. Heisserer azt mondta, szerintem sokkal mélyebb számomra, ha van választása, ha szabad akarata van, és megváltoztathatja és mégis úgy dönt, hogy Hannah lesz. Így, amikor Laura halála valami megelőzhetetlenné vált, Louise a lányát választotta annak ellenére, hogy tudta, hogy elveszíti.

Ezek a különbségek lenyűgözőek, ha hallani róluk, és remek példaként szolgálnak arra nézve, hogy mit jelent a történet adaptálása a képernyőhöz. Az esszé tele van olyan speciális módszerekkel, amelyeket a forgatókönyv a bemutatáshoz választott, és hogyan változtatta meg az eredeti jelenetek szerkesztése, mindez nagyszerű tanulságok arról, hogyan lehet egy erős forgatókönyvet készíteni.

Ezenkívül Tucker reflektál arra, hogy mi teszi Érkezés egy ilyen hatalmas tudományos-fantasztikus film, főleg, hogy az idegen és ismeretlen révén többet megtudunk az emberiségről. Szavakba foglalja, mi mindig nagyszerű volt ebben a műfajban, és mire képes. Valójában emlékeztet Guillermo del Toro rendező legutóbbi cannes-i beszédére szörnyek , ahol azt mondja:

Ma újra meg kell vonzanunk a szörnyeinket, be kell vonzanunk azokat, akikkel együtt élünk, újra meg kell találnunk az empátiát, megbocsátanunk tökéletlenségeinknek és fellázadunk azok ellen, akik azt mondják nekünk, hogy ez a másik, amitől tartanunk kell, hogy van egy minket, és hogy van olyan, hogy el kell utasítanunk és démonizálnunk mindent, ami eltér a sajátunktól. Ez nem igaz.

nanbaka a szinkronszínészek mögött

Az idegen inváziós történetek mindenképpen a társadalmunkban tapasztalható idegengyűlöletre építenek, mivel a történelem során tudjuk, mi történik, ha ismeretlen betolakodók landolnak egy új ország partján. A betolakodók elleni küzdelemről szóló történetek szórakoztatóak lehetnek, de amikor egy történet úgy dönt, hogy megkérdezik, miért szörnyek a szörnyek, és miért vagyunk olyanok, amilyenek vagyunk, az eredmény valami olyan meggyőző és szép lehet, mint Érkezés.

(keresztül Indiewire , kép: Paramount)

Szeretne még több ilyen történetet? Legyen előfizető, és támogassa az oldalt!

- A Mary Sue szigorú megjegyzéspolitikával rendelkezik, amely tiltja, de nem kizárólag, a személyes sértéseket bárki , gyűlöletbeszéd és trollkodás.