Lionsgate partnerek Grace Helbig, Mamrie Hart és Hannah Hart új filmjükön, a Dirty Thirty