tv tropes egyik sem mestere
Mindig szórakoztató, amikor az internet elveszíti Természetfölötti … Egy olyan műsor, amely egy hete fejezte be televíziós műsorát. Mivel a finálé epizód , a Természetfölötti a rajongás mindenféle módon feldolgozta bánatát. Megpróbálok megbirkózni azzal a ténnyel, hogy soha nem lesznek új epizódok Természetfölötti a képernyőjükön bármit kijavítani (legalábbis csak az öt év múlva bekövetkező elkerülhetetlen újraindításig). De ne aggódj, most megvan a műsor spanyol szinkronja, amely új összeomlásba küld.
Tegnap este egy klip a Twitteren jelent meg Castiel végleges szerelmi vallomásának Dean spanyol változatában. Az eredeti angol változatban Castiel azt mondja Deannek, hogy szeretlek, és ezzel kimondja a boldogság végső pillanatát. Ez váltja ki a 14. évadban az Üresekkel kötött megállapodást, ahol elviszik az angyalok túlvilágába, ha valaha is igazán boldog lenne. Az Emptyt megidézik, és a Halált is elkapja, így Castiel szerelme megmenti Dean életét. Nagyon romantikus, tragikus és nagyszerű ( és Misha Collins szerint nem temette el a melegeket ).
Dean válasza, amikor Cas azt mondja, szeretlek: Ne tedd ezt, Cas. Mert hát nem akarja, hogy Cas meghaljon. De a tegnap esti Twitteren megosztott spanyol változat sokkal tovább megy. Cas mondja Te amo. Aztán Dean azt mondja Yo a ti, Cas. Ami lényegében azt jelenti, hogy én is neked vagy nekem, és a te amo utáni összefüggésben azt jelenti, hogy én is szeretlek, és ugyanígy érzek veled szemben is.
SZERETLEK
Én NEKED, CAS
FAWWKKSKDSJSJJS pic.twitter.com/QErpA2zQmD
- ilu | I TO YOU CAS (@merlinstiel) 2020. november 25
(Szuper) természetesen az internet elvesztette istenverte elméjét. A Tumblr szó szerint egy darabig összeomlott, és a mémek gyorsan és dühösen jöttek. Destiel ismét világszerte trendelt. Visszatérés volt ez a húsz nappal ezelőtti korszakba, amikor minden Destiel volt, és semmi más nem számított.
Istenem, szeretem a tumblr-t pic.twitter.com/q2Jm6CwBSr
- Holly (@coldandabsurd) 2020. november 25
az egész Destiel-rajongás most. pic.twitter.com/lHou4pRWcE
- Drula szereti Caset (és Dean is) & # x1f499; (@CasIsLoved) 2020. november 25
Deancas november 5-én áll: A DESTIEL CANON
Deancas ma azt állítja: A DESTIEL KANONOS SPANYOLBANA rajongásban nem szereplő emberek: pic.twitter.com/YxOMMhF1Mq
- michaila | A TFW jobban megérdemelte. (@hereforcas_) 2020. november 25
az elmúlt 2 és fél hétben: wow viszonzatlan destiel
spanyol dékán: pic.twitter.com/SFIxngfWv8
- Hunter genshin brainrot (@omeleting) 2020. november 25
Ez mind szórakoztató, és imádom a spanyol változatot. Mindenképpen sok mindent el lehet mondani arról, hogy az Üres drámai ütése csak akkor jön be, ha Dean azt mondta, hogy Yo a ti, és Cas meghallotta. Ez megerősíti azt, amit Jensen Ackles tökéletes őrült arca mond az ötödik évad óta, hogy Dean is szerelmes Casba. És ezt hallani, még egy másik nyelven is, valóban katartikus, még akkor is, ha az eredeti forgatókönyv nem ezt mondta. Van értelme és romantikus AF.
De másrészt ... ez az nem a jelenet eredeti szándéka. A jelenet lényege, amelyet mindannyian láttunk angolul, Cas azt mondja a vallomás előtt: A boldogság nem a létben van, hanem csak a létben. Ez csak azt mondja. És ez nagyon fontos, mert ez azt jelenti, hogy csak szeretni, és bizonyos értelemben csak kívül és nyitva lenni a végső boldogság. És Dean, aki ott válaszolt, ezt bizonyos értelemben aláhúzza.
Ez az a nagy nyom, hogy ez a szinkron nem a forgatókönyv valamilyen titkos változatán alapult. Szintén a jelenet felirata egyezik az angol verzióval, nem pedig a spanyoléval. A források azt mondják, hogy a szinkronizálást nem a stúdió vagy az írók felügyelik, így ez nem tükröz valamiféle rejtett, extra meleg színhelyet. A szinkronművészek a bemutatótól függetlenül dolgoznak a s angolul sugározzák, nem a forgatókönyvvel . Itt nincs olyan összeesküvés, amelyet tagadhatna a CW-től, hogy bárkit elhallgattasson, vagy kitöröljön egy karaktert, és szeretnék a lehető legtisztább lenni ebben.
A rajongóknak joguk van idegesnek lenni vagy lobbizni a jobb képviseletért, de a CW-t hibáztatni azért, hogy ne kapjon több Destielt, mint amit kaptunk, nem ez a módszer. Főleg azért, mert a A CW a leginkább befogadó és LMBTQIA + pozitív hálózat a tévében sugárzott mérföldek. A CW rengeteg furcsa karaktert és történetet adott nekünk, köztük az első transz szuperhős, több biszexuális vezető karakter, az első leszbikus címszereplő és az első fekete leszbikus címszereplő. Castiel lelkesedése és Dean nyitott értelmezési válasza olyan dolog, amit valószínűleg még soha nem is láttunk volna egy másik hálózaton.
A körülöttük lévő összeesküvés-elméletek Természetfölötti a finálé egyik szerencsétlenebb eredménye, amely sok rajongót több mint egy kicsit elégedetlen maradt. Tudom, hogy szórakoztatóak néhány ember számára, de egy olyan világban, ahol az álhírek továbbra is problémát jelentenek, bármi, ami elválaszt minket a valóságtól,… nem nagyszerű. Többet kaptunk, mint a legtöbben valaha is vártuk ezekben az utolsó epizódokban, és ez kemény küzdelem volt. Castiel vallomását egy kívülálló meleg ember, Robert Berens írta. Tehát az a rajongó, aki vádakkal és összeesküvésekkel válaszol erre a csodára, összességében nem jó megjelenés, de az online stan-kultúra napjaink szélsőségeit tekintve sem meglepő.
A spanyol Desitel megmentette a világot csodálatos dolog, de a fináléra adott egyéb válaszok kevésbé voltak szórakoztatóak, mint például a véget nem érő IMDb-felülvizsgálat, amely bombázta a finálét, és dühös tweetelés az írókra, a stábra és még a szereplőkre is (Jim Beaver, aki a Bobby Singert alakítja) a finálét követő napon deaktiválta Twitterét, mert a támadás annyira súlyos volt. Másrészről a rajongók dühösek azon, hogy szerintük Castiel vonzereje alulteljesített 50 000 dollár felett gyűlt össze a Trevor Project számára, ami elképesztő . A rajongók pénzt is gyűjtöttek a tiszteletére Sam, hogy támogassa az ifjúságot , és Dean, hogy támogassa az öngyilkosság megelőzését.
És remélem, hogy a rajongók továbbra is ezt teszik, mert mindenkinek joga van úgy érezni, amit érez egy műsor kapcsán, de soha nem baj, ha a bántást ürügyként használja arra, hogy másokat megbántson - főleg, ha a zaklatás már akkora problémát jelent az interneten. Koncentráljunk csak a szórakozásra és a jó cselekvésre, amennyire csak tudunk.
Mivel a fájdalom átmeneti ... de Destiel mindig az .
- Destiny (@ cuddlydean24) 2020. november 25
(kép: Dean Buscher / The CW)
Szeretne még több ilyen történetet? Legyen előfizető, és támogassa az oldalt!
- A Mary Sue szigorú megjegyzéspolitikával rendelkezik, amely tiltja, de nem kizárólag, a személyes sértéseket bárki , gyűlöletbeszéd és trollkodás.
