kylo ren titkos főnök akciófigurája
Képzelje el, hogy T’Challa király örökre kiabálja Wakandát! brit akcentussal. Nem nagyszerű, igaz? Szerencsére Chadwick Boseman ragaszkodott ahhoz, hogy Wakanda népe afrikai akcentussal beszéljen. Boseman tovább mesélte Hollywood Reporter ’S Awards Chatter podcast arról, hogyan ment a denevérbe Wakandans, hogy hiteles akcentusa legyen.
Fejlődésében Fekete párduc , A Marvel azt akarta, hogy a wakandai emberek akár brit, akár amerikai akcentussal beszéljenek, mert Boseman szerint úgy érezték, hogy talán túl sok a közönség számára. Pontosan az ellenkezőjét éreztem. Mint ha brit akcentussal beszélek, mi fog történni, amikor hazamegyek? Úgy éreztem, mint egy üzletkötő. Korábban is átéltem hasonló helyzeteket, amikor hajlandó voltam kiállni ezért, úgy voltam vele, hát itt vagyunk újra. Tehát számukra szerintem nem volt olyan mély, szerintem vélemény volt.
Kiábrándító, de egyáltalán nem meglepő, hogy a Marvel a gyártást helyezte előtérbe Fekete párduc ízletesebb a fehér közönség számára, mivel visszhangzik a fekete közönséggel. Abszurdnak tűnik a film rekordsikerének fényében, de Fekete párduc a stúdió nagy kockázatának tekintették, nagy nyomást gyakoroltak Bosemanre és Ryan Coogler íróra / rendezőre a szállítás érdekében. Szerencsére mindketten elkötelezték magukat, hogy elmondják azt a történetet, amelyet el akarnak mesélni. Boseman az ékezetes érvről azt mondta: Nem, ez olyan fontos tényező, hogy ha ezt most elveszítjük, mit dobnánk még el annak érdekében, hogy az emberek jól érezzék magukat? Tehát igen, ez hatalmas dolog volt - ha egyszer úgy döntöttünk, hogy megtesszük, mentünk is hozzá.
skyrim étel a való életben
Boseman azt is megvitatta, hogy hogyan kerültek Cooglerrel a Xhosa akcentus , amely egy kattintásos mássalhangzókkal rendelkező nyelv és Dél-Afrika egyik hivatalos nyelve. A xhosát első nyelvként 8,2 millió ember, 11 millióan pedig második nyelvként beszélik Dél-Afrikában, főleg Kelet-Fokföld tartományban. A New York Times cikk , az akcentus társadalmi jelentőségét megvitatták:
Ami az isiXhosa különlegessége, és ami nagyon relevánsvá teszi a fekete hatalomra összpontosító filmek számára, az az, hogy ez nagyon összefügg a fehér gyarmatosítók elleni dél-afrikai küzdelemmel - annak ellenére, hogy ez nem befolyásolta a filmkészítők felhasználási döntését. Xhosa népe volt az, aki évszázadon keresztül harcolt az európai gyarmati betolakodók ellen a határháborúkban. Újabban az ország legkiemelkedőbb apartheidellenes keresztesei Xhosa voltak, köztük Nelson Mandela, Steve Biko, Thabo Mbeki és Walter Sisulu.
John Kani dél-afrikai színész, aki T'Challa apját, T'Chaka királyt alakítja, szintén javasolta Xhosát a forgatáson. Amerika kapitány: polgárháború .Láthatja, hogy Boseman és Kani röviden beszélik Xhosát a filmben. Boseman azt mondta az akcentusról, azt a hangot akartam odabent. Különböző csoportok vannak, de a dél-afrikai csoport magával hozta ezt a tudatunkat. Gondolkodásra készteti Mandelát, tudod, ez a fajta megbecsülés gondolatára készteti, tehát ott van egy dinamika, így a béke szimbóluma lehetsz. Nem mindig volt a béke szimbóluma, de a harcos mellett ott van a béke ez a szimbóluma is. Tehát ebben biztos voltam, hogy Xhosa, Xhosa, Xhosa.
Wakanda örökre, valóban.
meleg gyűrűk ura
(keresztül Buzzfeed , A Hollywood Reporter , NY Times , kép: Marvel)
Szeretne még több ilyen történetet? Legyen előfizető, és támogassa az oldalt!
- A Mary Sue szigorú megjegyzéspolitikával rendelkezik, amely tiltja, de nem kizárólag, a személyes sértéseket bárki , gyűlöletbeszéd és trollkodás.
